-
1 система энергопитания оборудования
возд. accessory power systemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > система энергопитания оборудования
-
2 система энергопитания оборудования
accessory power system возд.Англо-русский словарь технических терминов > система энергопитания оборудования
-
3 система надёжного заземления оборудования
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: СНЗОУниверсальный англо-русский словарь > система надёжного заземления оборудования
-
4 система сертификации оборудования, изделий и технологий
Общая лексика: ОИТУниверсальный англо-русский словарь > система сертификации оборудования, изделий и технологий
-
5 network management system
- система управления сетью
- система сетевого управления; система управления сетью
- система сетевого управления
система сетевого управления
Отвечает за управление хотя бы частью сети. Обычно NMS установлена на достаточно мощном и хорошо оснащенном компьютере для взаимодействия с локальными агентами, помогающими собирать сетевую статистику и информацию о ресурсах.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Современный бизнес не существует без компьютерных и телекоммуникационных технологий. Информационная инфраструктура большинства компаний представляет собой сложную разнородную сеть, в состав которой входит разнообразное программное и аппаратное обеспечение многих производителей. При этом каждый производитель телекоммуникационного оборудования стремится продвигать собственные стандарты.
Основная задача при управлении компьютерными сетями - автоматизировать процесс конфигурирования и мониторинга параметров сети. Существует множество моделей и систем сетевого управления. Попробуем разобраться в этом разнообразии.
Обычно система сетевого управления представляет собой прикладную программу высокого уровня, использующую один из стандартных протоколов сетевого управления - Simple Network Management Protocol (SNMP) или Common Management Information Protocol (CMIP). CMIP применяется в телекоммуникационных сетях, где востребованы все доступные возможности управления сетями, в то время как SNMP используется в локальных и корпоративных сетях, где достаточно минимума данных.
Основные задачи системы управления таковы:
- обеспечение высокой производительности сети;
- обеспечение удобной среды для управления сетевыми ресурсами;
- сбор информации о состоянии всех сетевых устройств;
- анализ и хранение информации о состоянии всех сетевых устройств;
- прогнозирование сбоев в работе сети.
Протоколы управления сетямиИтак, системы управления сетями используют протокол SNMP или CMIP. В систему, основанную на протоколе SNMP, входят:
- протокол взаимодействия агента и менеджера;
- язык описания моделей MIB и сообщений SNMP - язык абстрактной синтаксической нотации ASN.1;
- ограниченное количество моделей MIB (MIB-I, MIB-II, RMON, …).
Изначально протокол SNMP и база SNMP MIB разрабатывались как временное решение для управления маршрутизаторами Интернета. Но решение оказалось настолько простым, эффективным и гибким, что и по сей день оно повсеместно применяется при управлении сетевым оборудованием.
С помощью протокола SNMP можно оценить производительность сетевых устройств, количество свободных ресурсов, загруженность, а также определить множество других полезных характеристик, необходимых для управления сетевыми устройствами. SNMP - это протокол типа "запрос-ответ" (т. е. на каждый запрос менеджера должен быть передан ответ агента).
Протокол SNMP имеет не слишком большой набор команд. Команда Get-request применяется менеджером для получения от агента значения объекта по имени. Команда GetNext-request применяется менеджером, чтобы получить значение следующего объекта при последовательном обходе MIB. При помощи команды Get-response агент SNMP передает менеджеру результаты вышеперечисленных команд. Команда Set устанавливает значения объекта, а команда Trap сообщает менеджеру о возникновении какой-либо нестандартной ситуации. Кроме того, в SNMP версии 2 добавлена команда GetBulk, при помощи которой менеджер может получить несколько значений переменных за один запрос.
...[ http://www.bytemag.ru/articles/detail.php?ID=8779]
Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система сетевого управления; система управления сетью
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
система управления сетью
Объект, реализующий функции NML. NMS может также включать в себя функции уровня управления элементами (EML). Система оборудования и программ, используемая для мониторинга, управления и администрирования в сети передачи данных.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
3.1.35 система управления сетью (Network Management System; NMS): Система, обеспечивающая управление оборудованием СОД и мониторинг оборудования СОД. Система управления сетью сопрягается с системой предоставления полномочий абоненту (авторизации абонента) (SAS) и с системой администрирования (управления) абонентами (SMS).
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > network management system
-
6 NMS
- система управления сетью
- система сетевого управления
- система национального рынка
- кабель с неметаллической оболочкой
- кабель «нуль модема»
- безразмерная величина запаса по устойчивости
безразмерная величина запаса по устойчивости
(напр. ротора турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
кабель «нуль модема»
Специальный кабель для соединения двух ПЭВМ между собой, в котором изменены назначения контактов сигналов приема и передачи (штырьки 3 и 2).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
кабель с неметаллической оболочкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система национального рынка
Подразделение Системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров (National Association of Securities Dealers Automated Quotation System (NASDAQ)), которое дает информацию о торговле ценными бумагами в режиме реального времени. Она охватывает примерно половину всех ценных бумаг, обращающихся в Системе автоматической котировки; на нее приходится более двух третей оборота акций и более 90 % совокупной рыночной стоимости НАСДАК
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
система сетевого управления
Отвечает за управление хотя бы частью сети. Обычно NMS установлена на достаточно мощном и хорошо оснащенном компьютере для взаимодействия с локальными агентами, помогающими собирать сетевую статистику и информацию о ресурсах.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Современный бизнес не существует без компьютерных и телекоммуникационных технологий. Информационная инфраструктура большинства компаний представляет собой сложную разнородную сеть, в состав которой входит разнообразное программное и аппаратное обеспечение многих производителей. При этом каждый производитель телекоммуникационного оборудования стремится продвигать собственные стандарты.
Основная задача при управлении компьютерными сетями - автоматизировать процесс конфигурирования и мониторинга параметров сети. Существует множество моделей и систем сетевого управления. Попробуем разобраться в этом разнообразии.
Обычно система сетевого управления представляет собой прикладную программу высокого уровня, использующую один из стандартных протоколов сетевого управления - Simple Network Management Protocol (SNMP) или Common Management Information Protocol (CMIP). CMIP применяется в телекоммуникационных сетях, где востребованы все доступные возможности управления сетями, в то время как SNMP используется в локальных и корпоративных сетях, где достаточно минимума данных.
Основные задачи системы управления таковы:
- обеспечение высокой производительности сети;
- обеспечение удобной среды для управления сетевыми ресурсами;
- сбор информации о состоянии всех сетевых устройств;
- анализ и хранение информации о состоянии всех сетевых устройств;
- прогнозирование сбоев в работе сети.
Протоколы управления сетямиИтак, системы управления сетями используют протокол SNMP или CMIP. В систему, основанную на протоколе SNMP, входят:
- протокол взаимодействия агента и менеджера;
- язык описания моделей MIB и сообщений SNMP - язык абстрактной синтаксической нотации ASN.1;
- ограниченное количество моделей MIB (MIB-I, MIB-II, RMON, …).
Изначально протокол SNMP и база SNMP MIB разрабатывались как временное решение для управления маршрутизаторами Интернета. Но решение оказалось настолько простым, эффективным и гибким, что и по сей день оно повсеместно применяется при управлении сетевым оборудованием.
С помощью протокола SNMP можно оценить производительность сетевых устройств, количество свободных ресурсов, загруженность, а также определить множество других полезных характеристик, необходимых для управления сетевыми устройствами. SNMP - это протокол типа "запрос-ответ" (т. е. на каждый запрос менеджера должен быть передан ответ агента).
Протокол SNMP имеет не слишком большой набор команд. Команда Get-request применяется менеджером для получения от агента значения объекта по имени. Команда GetNext-request применяется менеджером, чтобы получить значение следующего объекта при последовательном обходе MIB. При помощи команды Get-response агент SNMP передает менеджеру результаты вышеперечисленных команд. Команда Set устанавливает значения объекта, а команда Trap сообщает менеджеру о возникновении какой-либо нестандартной ситуации. Кроме того, в SNMP версии 2 добавлена команда GetBulk, при помощи которой менеджер может получить несколько значений переменных за один запрос.
...[ http://www.bytemag.ru/articles/detail.php?ID=8779]
Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система управления сетью
Объект, реализующий функции NML. NMS может также включать в себя функции уровня управления элементами (EML). Система оборудования и программ, используемая для мониторинга, управления и администрирования в сети передачи данных.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
3.1.35 система управления сетью (Network Management System; NMS): Система, обеспечивающая управление оборудованием СОД и мониторинг оборудования СОД. Система управления сетью сопрягается с системой предоставления полномочий абоненту (авторизации абонента) (SAS) и с системой администрирования (управления) абонентами (SMS).
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NMS
-
7 equipment protection system
система защиты оборудования; защитная система оборудованияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > equipment protection system
-
8 island
- система оборудования
- секционировать энергосистему при аварии
- секционировать (энергосистему при аварии)
- остров
- изолированный фрагмент сети
- выделившийся участок энергосистемы
выделившийся участок энергосистемы
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
изолированный фрагмент сети
Обособленная группа абонентских станций, работающая автономно, т.е. без связи с другими абонентами сети.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
остров
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
island
A land mass, especially one smaller than a continent, entirely surrounded by water. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
секционировать (энергосистему при аварии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
секционировать энергосистему при аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система оборудования
часть оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > island
-
9 air deliverable antipollution transfer system
• система оборудования по сбору нефти с поверхности моря, доставляемая по воздуху
* * *
Система оборудования сбора нефти с поверхности моря, доставляемая по воздухуАнгло-русский словарь по экологии > air deliverable antipollution transfer system
-
10 network management system
система управления сетью (система оборудования и программ, используемая для мониторинга, управления и администрирования в сети передачи данных)Большой англо-русский и русско-английский словарь > network management system
-
11 Air Deliverable Antipollution Transfer System
Система оборудования сбора нефти с поверхности моря, доставляемая по воздуху
* * *
Англо-русский словарь по экологии > Air Deliverable Antipollution Transfer System
-
12 network management system
система управления сетью (система оборудования и программ, используемая для мониторинга, управления и администрирования в сети передачи данных)English-Russian dictionary of computer science and programming > network management system
-
13 Network Management System
- система управления сетью Система оборудования и программ, используемая для мониторинга, управления и администрирования в сети передачи данных.English-Russian network dictionary > Network Management System
-
14 equipment systems
система оборудования (машин) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > equipment systems
-
15 hardware software system
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > hardware software system
-
16 Network Management System
1) Телекоммуникации: NMS2) Сетевые технологии: Система оборудования и программ, используемая для мониторинга, управления и администрирования в сети передачи данных, система управления сетью (Сущность, реализующая функции NML. NMS может также включать в себя функции уровня управления элементами (EML). Система управления сетью может управлять другими NMS)3) Интернет: система управления сетью (Система оборудования и программ, используемая для мониторинга, управления и администрирования в сети передачи данных)Универсальный англо-русский словарь > Network Management System
-
17 network management system
1) Телекоммуникации: NMS2) Сетевые технологии: Система оборудования и программ, используемая для мониторинга, управления и администрирования в сети передачи данных, система управления сетью (Сущность, реализующая функции NML. NMS может также включать в себя функции уровня управления элементами (EML). Система управления сетью может управлять другими NMS)3) Интернет: система управления сетью (Система оборудования и программ, используемая для мониторинга, управления и администрирования в сети передачи данных)Универсальный англо-русский словарь > network management system
-
18 ATACS
ATACS, advanced tactical aircrew system————————ATACS, airborne target acquisition control systemав бортовая система управления обнаружением целей————————ATACS, Army tactical communications systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ATACS
-
19 in-store refrigeration
торг. система охлаждения [рефрижерация\] в магазине* (система оборудования магазина, предназначенного для наилучшего хранения продуктов питания, требующих охлаждения или замораживания)Англо-русский экономический словарь > in-store refrigeration
-
20 work cell
1) эк. (гибкая) автоматизированная производственная ячейка*, автоматизированный участок*, (гибкий) производственный модуль* (система оборудования рабочих мест (машинами, станками), обустройства персонала в одном или нескольких смежных производственных помещениях, предназначенная для производства сходной продукции; при этом персонал несет общую ответственность за производительность труда и качество продукции)2) упр. рабочая группаа) (экспертов, работающая над одним вопросом)б) (несколько сотрудников, объединенных одной задачей, но находящихся в разных функциональных отделах)Syn:
См. также в других словарях:
система оборудования — часть оборудования — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы часть оборудования EN island … Справочник технического переводчика
система управления сетью — Объект, реализующий функции NML. NMS может также включать в себя функции уровня управления элементами (EML). Система оборудования и программ, используемая для мониторинга, управления и администрирования в сети передачи данных. … … Справочник технического переводчика
Система технического обслуживания и ремонта оборудования — 3.28 Источник: СО 34.04.181 2003: Правила организации технического обслуживания и ремонта оборудования, зданий и сооружен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система кондиционирования воздуха — Совокупность воздухотехнического оборудования, предназначенная для кондиционирования воздуха в помещениях [ГОСТ 22270 76] система кондиционирования воздуха Совокупность технических средств для обработки и распределения воздуха, а также… … Справочник технического переводчика
Система инженерного оборудования — Часть здания или другого строительного сооружения, представляющая собой совокупность оборудования, приборов и арматуры и для водоснабжения, канализации, отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, газо и электроснабжения, а также для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система управления основными фондами предприятия — Управленческая методология, которая позволяет увеличить производственную мощность предприятия только за счет применения ИТ, не прибегая к закупкам нового оборудования. При этом EAM решения выступают одним из главных звеньев, связывающих… … Справочник технического переводчика
Система автоматического управления компрессорной станции — осуществляет автоматическое регулирование производительности и давления компрессоров, определяемое изменяющимися потребностями сети, а также подстройку под оптимальный режим работы вспомогательного оборудования. Её использование, помимо… … Википедия
система обработки стоков оборудования — система обработки дренажей оборудования (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы система обработки дренажей оборудования EN equipment drain treatment systemEDTS … Справочник технического переводчика
Система-112 — Система 112 это система обеспечения вызова экстренных оперативных служб по единому номеру «112» на территории Российской Федерации. Предназначена для обеспечения оказания экстренной помощи населению при угрозах для жизни и здоровья, для… … Википедия
система кабельных коробов — Система замкнутых оболочек, состоящих из основания (корпуса) и съемной крышки, предназначенная для полного заключения в себя прокладки внутри неё изолированных проводов, кабелей, шнуров и (или) для размещения другого электрического оборудования,… … Справочник технического переводчика
система кабельных коробов — Система замкнутых оболочек, состоящих из основания (корпуса) и съемной крышки, предназначенная для полного заключения в себя прокладки внутри неё изолированных проводов, кабелей, шнуров и (или) для размещения другого электрического оборудования,… … Справочник технического переводчика